TeX ist ein Satzprogramm, das vor allem im wissenschaftlichen Bereich für Abschlussarbeiten und ähnliches breite Verwendung findet. Aber nicht nur.
Unter Mac OS X habe ich mir vor einiger Zeit das Paket MacTeX installiert, das eigentlich alles mitbringt, was man eben so braucht, um mit TeX zu arbeiten. Ohne, dass man ständig irgendwas nachinstallieren muss.
Eine Sache aber bringt das ganze von Haus aus leider nicht mit. Und das ist eine Rechtschreibprüfung. Jedoch ist das ganze bereits vorimplementiert, so dass es im Grunde nicht allzu schwierig ist, dies entsprechend nachzurüsten.

Allerdings muss man natürlich erst mal herausfinden, wie das ganze funktioniert. Bei meiner Suche bin ich auf eine Google-Hilfeseite gestoßen, die allerdings in Englisch verfasst ist. Daher möchte ich hier kurz die einzelnen Schritte auch auf deutsch darlegen:

1. Dictionary in deutscher Sprache herunterladen

TeXworks kann mit den frei verfügbaren Dictionaries von OpenOffice arbeiten. Diese stehen in zahlreichen Sprachen zum freien Download zur Verfügung.
Erster Schritt ist also das gewünschte Paket auf http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries herunterzuladen. Dabei handelt es sich um .oxt-Dateien. Diese sind gepackt und enthalten die eigentlich interessanten Dateien.

2. Sprachdateien entpacken

Am einfachsten lassen sich die Sprachdateien über einen kleinen Trick entpacken. Dazu ergänzt man einfach die Dateiendung .zip und entpackt dieses dann mit einem Programm der Wahl. Anschließend sollte man einen entpackten Ordner vorfinden, der im Ordner de_DE_frami als Beispiel für das deutsche Sprachpaket die beiden interessanten Dateien de_DE_frami.aff und de_DE_frami.dic enthält.

3. Dictionary-Ordner von TeXworks finden

Unter Mac OS X lässt sich der Ordner am simpelsten mit Spotlight und einer Suchabfrage wie etwa “dictionaries art:ordner” finden. Das Verzeichnis liegt normalerweise im eigenen Homeverzeichnis unter ~/Library/TeXworks/dictionaries.

4. Kopieren der beiden Dateien

Nun kopiert man die beiden Dateien de_DE_frami.aff und de_DE_frami.dic in das dictionaries-Verzeichnis von TeXworks. Anschließend muss man TeXworks neu startet.
Unter dem Menüpunkt Bearbeiten -> Rechtschreibung sollte dann das deutsche Rechtschreibpaket auswählbar sein.
Das wars